Lunedì 11 giugno ore 17.00
Sala delle Bandiere
Roma, sede del Parlamento Europeo
Via Quattro Novembre, 149

IMMIGRAZIONE: QUELLO CHE GLI ALTRI NON DICONO
i numeri, gli scenari e qualche soluzione
Presentazione del libro di LUCIO BARLETTA
con la collaborazione di Domenico Colotta

Legislazione Stranieri
Per comprendere, decodificandolo, un
“diritto difficile”

Intervengono:
Giulietto Chiesa, Maria Clementina Forleo,
Guglielmo Loy, Franco Pittau,
Maria Jesus De Lourdes

A partire dal testo, che accoglie tutta la normativa
sull'immigrazione e che contempla la differenziazione tra
la vecchia e la nuova in corso di discussione in
Parlamento, si affronteranno alcuni casi emblematici che
daranno vita ad un confronto sui temi attuali e scottanti
che riguardano gli immigrati.

Il Libro: Uno sguardo ampio ed esaustivo – che va dal panorama internazionale, all’evoluzione storica della normativa,
fino ad arrivare all’analisi degli istituti legislativi, ipotizzando anche nuove proposte – sulla legislazione che riguarda gli
stranieri.
Completa l’opera un CD contenente tutta la normativa italiana e comunitaria, le massime (che si trovano anche nel libro)
ma anche lo svolgimento dei processi e soprattutto i formulari di atti tipici, raccolti e proposti dall’autore, che hanno
trovato accoglimento nelle preposte sedi giudiziarie.
Un manuale prezioso, che si avvale anche di autorevoli commenti (Giulietto Chiesa, Maria Clementina Forleo, Guglielmo
Loy, Franco Pittau, Maria de Lourdes Jesus), pensato come strumento di lavoro per quanti, operatori specializzati o in
formazione, si trovano ad operare nel mondo dell’immigrazione.

L’autore: avvocato dal 1985, Lucio Barletta ha uno studio legale specializzato in Diritto internazionale e comunitario e
Legislazione stranieri.
Oltre a ricoprire la carica di consulente legale per il sindacato UIL Immigrati di Roma e Lazio, e di latre organizzazioni
non governative, l’autore è presidente dell’associazione di volontariato “S.O.S. DIRITTI Onlus”, che si occupa di tutela
dei diritti violati di singoli, gruppi territoriali e minoranze.
Responsabile dell’Osservatorio immigrazione all’interno del tavolo della Pace del Comitato Cittadino per la Cooperazione
Decentrata del Comune di Roma, Lucio Barletta è membro del Direttivo del Master di Mediazione Linguistico Culturale
presso l’Università “La Sapienza”.
Nel 2007 ha ricevuto il riconoscimento “Mezzaluna d’oro” come avvocato dell’anno.

domenica 6 maggio 2007 ore 18

Tra teatro e letteratura

III edizione

a cura di Giovanni Greco

Tony Harrison

Domenica 6 maggio, l’ultimo appuntamento di stagione con Tra teatro e letteratura, rassegna curata da Giovanni Greco, propone l’incontro con un’ospite internazionale d’eccezione: Tony Harrison, poliedrico e pluripremiato autore inglese.

Dopo Edoardo Sanguineti, Valerio Magrelli, Andrea Camilleri, Pino Roveredo, con la straordinaria presenza di Harrison, la rassegna chiude idealmente un percorso che ha focalizzato l’attenzione su autori e opere al confine tra generi, forme espressive, modalità di ricerca ibride.

Poeta, drammaturgo, reporter, traduttore, regista teatrale e cinematografico, Harrison sarà interprete di un reading che attinge dalla sua vasta produzione: poesie, brani di teatro, estratti dai reportage dai fronti di guerra, che sottolineano gli aspetti di una ricerca sul linguaggio sempre più protesa a raccontare l’attualità, la cronaca, la contemporaneità nei termini di una poesia che non vuole essere contemplazione pessimistica del male e del dolore, ma azione trasformatrice dell’esistente che trascende la tragedia con le armi di una parola rivoluzionaria.

Tony Harrison è uno dei principali autori inglesi di poesia, teatro, televisione e cinema; ha scritto per il National Theatre di Londra, il Metropolitan di New York, la bbc e Channel 4. Nato a Leeds nel 1937, dopo aver trascorso quattro anni in Africa Occidentale e un anno a Praga, torna in Gran Bretagna dove per primo ottiene la Northern Arts Literary Fellowship presso le Università di Newcastle upon Tyne e Durham. Ha vinto numerosi premi letterari, tra cui il Geoffrey Faber Memorial Prize con la prima raccolta di poesie The Loiners nel 1972 e il William Heinemann Prize con Shadow of Hiroshima and other film/poems nel 1996. Autore di ‘film-poemi’, con Prometheus è stato premiato al Festival di Locarno nel 1998. Harrison ha pubblicato, a oggi, circa trenta volumi di poesia e di teatro; una nuova traduzione di Giovanni Greco di suoi versi e testi teatrali, Sotto l’orologio, è in uscita per le edizioni Einaudi.

Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti disponibili (consigliata la prenotazione)

In collaborazione con Biblioteca Elsa Morante - Biblioteche di Roma

tel 06.56201611 ● info e prenotazioni 06.56201630 ● fax 06.56201699

www.teatrolido.it ● info.tdl@palaexpo.it

ufficio stampa Serena Cinquegrana ● 06.56201622 ● s.cinquegrana@palaexpo.it